チュノム（字喃）

13世紀頃からベトナムで用いられた、ベトナム語を表記するための文字体系。漢字を基礎とし、その音や意味を借用・組み合わせて、漢字では表せない固有のベトナム語を書き記すために作られた。陳朝期以降に詩文などで発展し、特に18〜19世紀には『金雲翹（キム・ヴァン・キエウ）』をはじめとする文学作品に用いられた。読み書きには漢字の素養が前提とされ習得が難しかったため一般には広く普及せず、20世紀初頭にローマ字表記の国語（クオック・グー）が広まると衰退した。